mission8·翻译翻译（1/1）

前言： 到月亮上去不算太远，我们要走的最大距离，还是在我们之间。 ——夏尔安德烈约瑟夫马里戴高乐 —— "苏星辰指导！" 雨夜之中，来自凡俗世界对灵类特别行动组的一个组员，喊住了急匆匆往前赶路的小矮子——那个男人看上去不过一百六十公分，却义无反顾的往深林里闯。 "苏指导！苏指导别往山里走了！你没有灵能，也没带武器呀！749局的人都这么勇敢的嘛" 这里要解释两个东西—— ——749局是天枢的前身，这支通灵部队由陈信、钱学森等人筹备调集，也是507灵能研究所的分支部门，关於神州大地的所有异常事物，还有国际社会常常出现的超能力量，都由哲学家基金会牵头，安理会做统筹，再下发至各个国家的有关部门。 像hk的九界铁道，与天枢当局就是同属於国安的姊妹单位，它们同级，有各自独立的指挥系统，这次参与秋收行动，也是另一种形式的武装援助。 与苏指导同行的组员来自trg——这是美利坚合众国五角大楼属下国土安全局的一个子分支，和天枢的性质相同，负责凡俗世界的灵能事物。 伯明罕安德鲁先生跟着这支队伍走了一路，爬过南岭打过妖怪，现在苏星辰指导接到新的任务，马上要赶去斧锋山周边谈判。 苏星辰叼着烟，不顾同伴的阻拦就这么闯进老林，原因没有别的。 他作为叶北的外置大脑，这副不怎么听话的"肉体"又他妈出事儿了。 "别急，别急苏指导！你这一时半会也找不到" "听声音！"苏星辰奋力对空气挥了一拳，他几乎气炸了。 山林之中传出一阵尖利刺耳的喇叭声，从未停止过。 要问这喇叭汽笛是怎么来的 半个小时之前，星辰接到组织部命令，要叶北想办法找到合适的交通工具。 结果从南岭明康县出发，这小子开着一辆吉普车回来，要试一试车技——扎进树林里就再也没回来了。 盘踞在这座城市的食人怪物刚刚被击溃，或许还有一些残党躲在山林之中，对於苏星辰这种没有灵视灵感的普通人来说，徒步进山救援的难度极大。 伯明罕先生跟在天枢探员身后，一脚深一脚浅的走着。 走了四公里的山路，星辰终於在一个山沟沟里发现了叶北。 "有时候我真不知道你在想什么！叶北探员！"苏星辰将菸头按在湿滑黏腻的树皮上，神色抓狂："就这你科目二过了吗！" 再看山沟里的吉普车，叶北先生一头撞死在粗大的树干上，脑袋还挤压着方向盘上的喇叭钮，死了很久很久都没活过来——他是伥鬼，是穷奇凶兽的衍生物。 "拉我拉我一把"叶北满脸是血，从的伤口中迸发出一阵阵暗红色的血水，这些红色浆液里还残留着浓郁的灾兽气息，他的生命力与穷奇本体牢牢绑定，在天枢单位也是一等一的探路先疯，用肉体侦破灵灾异常。 前车窗玻璃扎进十来根树枝，这台车几乎挂在山沟树木的主茎上，把叶北扎成了一串烤肉——从副驾驶勉强钻出半个大白猫的脑袋，正是他的穷奇主子。 "你知道吗小子"穷奇如此对星辰说："在他昏迷的时候 ，我悄悄锯开他的脑袋，想看看他脑子里到底在琢磨什么，比如为什么拿到这台车突然就开始飙——好像和以前一样！" "这家伙似乎手脚不听使唤，碰到什么东西，拿到什么兵器都要舞几下，死法千奇百怪的。" "结果呢！我根本就找不到他的大脑！" 穷奇绘声绘色比划小爪爪—— "——天哪！或许有一颗很小的，像花生米的脑核，笑死我了！" "它实在太迷你了，真可爱！" "可能这就是原因吧。" 穷奇小主吐舌头翻白眼，阴阳怪气辱骂奴才。勉强从车里钻了出来，跟着苏星辰一起帮忙开车门，它去掰扯门把手，苏指导这才完全把主驾驶的车门打开。 "上个月他还进了a股，说是要做做慈善。毕竟这个市场就是做慈善嘛！把钱分给穷人我倒还能理解——糟践东西谁不会呀。"穷奇下了地就开始神神叨叨的念，蹲在星辰肩膀上指挥救援工作："可是你要去股市撒钱，还觉得这是理财，那我可笑嘻了。" 苏星辰："你的攻击力太高了，小可爱。" "我才不管呢！"穷奇接着说："要去看擦边女主播，丢点钱人家还会喊你一句大哥，游戏里充个几百万，人们把你当大脑缺氧的土豪，忙着来巴结你。可你要去a股，裤子都赔光了，人们也只会笑你。" "别说了好了好了，好了。"苏星辰脸色变得难看起来，因为他和叶北一起去的，在同一个券商开的户。 伯明罕先生来帮忙，两人一猫互相配合，好不容易把这串烤肉给弄出来。 叶北的身体没了异物阻碍，从一个喇叭发声筒变回了完整的人形，他恢复神智的时候，终於开始解释—— "——我就想试试我的车技。" 苏星辰："试出来了" 回到明康县城的营地里，在换衣服调整装备的时间，叶北探员对着镜子刮胡子，看着等身镜里自己这张帅到出水的嫩脸，还有那一道凶悍的断眉疤—— "——试出来了，以后你来开车。我就奇了怪了，明明在衡阴都是我开车，大卡车运灵灾物品时稳当得很，为什么来了香巴拉，我就出了车祸呢" 这么说着，叶北这位土方子阴阳先生从背包里掏出一本小册子，那是他的随身工具书。 "哦！破军化忌撞上七杀仰斗，我今天会出车祸——原来如此。" 苏星辰揨臂抬掌故作惊讶："得了吧！还搁这封建迷信呢前线攻坚队用飞机大炮火箭弹炸碎了百来号授血怪物——这些妖魔鬼怪根本就敌不过现代武器。" "前线有消息"叶北换完一身乾净衣服，挤到"义父"身边，要说香巴拉这一路的吃喝拉撒，全都是苏指导负责，他只要听令作战收风砍人，任务流程明朗自然。 "是一趟外交任务，你负责保护我。"苏星辰不说废话，很快就把事情解释清楚，这是他的天赋，是非常珍贵的才能。 叶北疑惑道："有什么好谈的，都快打完了。" 苏指导挤眉弄眼应道："以你的智商我很难跟你解释啊。" 二 人话不多说，带上行李装备就走。至於在南岭发生的种种故事，要分开来讲了。 数日之后，这两位天枢特别行动组干员乘着一艘快艇，顺着铜河流域一路向北，进入鹅毛县范围的支脉水域，恰好撞上了一场中秋时节的大雪。 这地方实在冷得诡异，是阿雪使用灵能技艺刻意封堵航道——毕竟快刀合成旅的航空兵实在太可怕。 犹大也看新闻，也知道凡俗世界的武器有多么厉害。 他印象最深刻的，便是伊拉克战争死於斩首的萨达姆海珊——他不想成为这种反面典型，只怕自己的藏身地被找到，一旦暴露位置，快刀绝对有能力在一天之内炸碎犹大的指挥部。 下船以后，叶北和星辰走在结冰河面，往羚阳渡方向去八百多米，就找到一艘冻住的客船。 往客船的浮木卷竹上方看，猛烈太阳透过船楼侧的风帆，照出一轮光晕。 叶北点了点头："看来没什么妖魔鬼怪来迎接咱们，领导，可以放心上去了。" "等会你机灵点儿，别让人家看笑话。"苏星辰嘴里的烟是一根接一根，根本就不带停的，与叶北嘱咐道："我会说些官话套话，你简单扼要翻译一下，如果他们听不懂，那就再直白一点。" 叶北一边往竹卷上爬，一边回头问道："为啥你不自己说" 苏指导解释道："我代表天枢，以后记者和历史学家问起这次战争外交访问，总得有个说法吧我能站在桌子上指着这些食人魔怪的鼻子骂他们母亲吗这不能！这不合适！" "哦"叶北两眼一亮："我可以吗" 似乎是早就发现了两位天枢干员的存在，船楼里走出六位黑袍黑帽的魁梧汉子，把贵客引了进来。 穷奇适时从奴才怀里钻出，稍稍闻了那么一下——立刻笑得合不拢嘴。 "哎！好耶！都是人才呀！" 苏星辰没有再说话，与叶北点了点头，钻进昏暗无光的舱室，顺着楼梯爬到二层，又往二层看清楚武装兵力的分布，这船楼里几乎挤满了授血怪胎——每一个精英兵身上都散发出强烈的灵能潮汐，活脱脱鸿门宴上的刀斧手。 叶北也是如临大敌的样子——这数量也太多了，算上甲板接客的几个胖哥哥，一共有三十六头仙丹加身的授血贵族。 苏星辰不慌不忙，虽然身材有些精致瘦小，但是走进三层船楼以后，他就完全变了一个人。变得不怒自威—— "——我在克帅那里提前得知了二位代表的身份。" 负责接见两位谈判代表的，正是丹秋国名义上的至高领袖，是余丹秋余大统领。也是犹大钦定的白手套，作为香巴拉的土皇帝，这么一个行走在凡间的代理人必须是本地出身，这样管理工作要好办得多。 余大统领穿着一身便服布衣，独自一人端坐在桌前，准备给二位来宾泡茶。 不等这位将军多说什么客套话，苏星辰已经提前开始走流程—— "——我代表天枢方面军，受地下铁道傲狠明德快刀团所托，负责此次洽谈协商。希望通过这次磋商能够化解交战双方的燃眉之急，解决实际问题，落实处理办法。" 余大统领愣了那么一下，似乎夏邦的所有礼仪，在这位态度强硬的外交官面前都不管用。 他乾笑着，打开茶台旁的锦盒，露出一颗血淋淋的混沌卵，犹大也要参与这次谈判，至少要旁听。 穷奇瞪大了 猫眼，看见凶兽老弟变成妖魔的傀儡道具，突然捧腹大笑。 "哇哦！这艺术造型！非常六加七呀啧啧啧啧造孽呀！" 叶北按住猫主子的脑袋，满脸不好意思："哎！你们聊，你们聊，我不打扰。" 余大统领额头冒出尴尬的汗水，也不知道天枢方究竟选了什么人过来谈判。 混沌卵迅速变化形态，长出唇齿俱全的嘴巴—— "——我知道你。"犹大说话了:"苏星辰代表，你在天枢威名远扬。" 苏星辰打断道："我们直入主题，犹大先生，就此次马岭乡城，乃至东南各部州的特别军事行动，谈谈你的诉求。" 紧接着，星辰看向叶北，使了个眼色。 叶北立刻翻译道："别他妈说废话了，妖魔！我和你没什么可谈的，套什么近乎呢认识我的人多了去了，不差你一个！" 犹大很难想像混沌卵对面是什么情况—— ——他强忍着内心的不适感，就苏星辰每一个遣词造句的细节慢慢分析。 天枢方面军还有另一支军队在东南活动吗 特别军事行动香巴拉的大夏皇帝已经默许了傲狠明德的全盘作战计划 必须让他们产生理解误区，认为这是一场不义之战，抓住这个话柄——要找到进攻角度，要争取空间和时间! "我希望天枢方面和傲狠明德都能意识到，当然了。"犹大没有因为叶北的辱骂而生气，反倒十分冷静："在香巴拉土着的眼里，你们正在屠杀我们的无辜人民。" 余大统领紧跟其后："这是不可原谅的！难以接受的！是强者对弱者的霸凌！" 犹大略加思索，重新措辞："这次军事行动自始至终都没有任何正义可言，像一场闹剧，为此我们都付出了惨痛代价，有数之不尽的大夏人民流离失所，他们流血也流泪——不论是老弱妇孺还是伤残降兵，你们都要赶尽杀绝。" 余大统领："我不能接受！你在侵略我的国家！杀害我的同胞！" 面对指责，苏星辰没有任何表情，他安静的等待着，要等犹大把话说完——这是最基础的外交礼仪。 叶北在一旁听得满脸问号，因为事实不是这样。 他在南岭明康县看到的听到的，还有东南战区探路者队伍收集的情报，完全不像犹大说的那样。 在香巴拉这片土地上，各个部州都有妖魔坐镇，人们要跪着献血肉才能活下去，如果要活出一个"人样"，那么就得想尽办法去卖别人的血，吃别人的肉。 三十里一个无名乡村，八十里一个屯兵县镇，从烦人小鬼到嗜血魔头，组成军政一体用灵能割肉放血的恐怖法则残暴规矩——从来没有什么正义可言，没有国泰民安淳朴良善，没有任何的田园诗歌和平幻想。 地主乡绅和教祖教宗搞在一起，与地方军阀官兵里外勾连，构成了一套高效的吃人体系。人们要拼了命的生育，依靠妖魔的灵能带来地肥地利，也仅仅只是能解决温饱，稍稍有余粮，多出来的无用儿女就要送去喂给大仙换富贵——都是争先恐后，怕做不成奴隶，怕大仙嫌弃这人肉不够好吃。 犹大说："我希望你们立刻停止这次特别军事行动。" "是的。"苏星辰没有特地打断犹大，而是顺其自然的接走这个话题：& ot;犹大先生，我认为你说的没错。" 犹大不得已之下，只好闭嘴，他没办法往下说了。 "但只是一部分。"苏星辰强调道："关於快刀合成旅造成的平民伤亡，一定会向大夏帝国领邦政治部交代清楚，我们会慎重考虑，认真对待任何形式的战争赔款条件，酌情承认这次军事行动造成的战争罪行和政治罪行。" "但是和归一教方面，和丹秋国没有任何关系。" 苏星辰强调着—— "——永生者会盟不能把人民当做挡箭牌，当做替死鬼，你也不能罔顾事实，授血怪物的舌头再怎样锋利，它也变不成刀剑。" "这不是终结战争的正确办法，你不能寄希望於找到一个不属於你的有利条件，对天枢方面和傲狠明德进行道德抨击。" "这次特别军事行动的起因，更是要追溯到永生者联盟对地下铁道，对各个特别行政区的港口、经济特区、政治部、工业部门、生活区域乃至交通署，持续了四十九年之久的武力讹诈、暴力犯罪、权力行贿和灵力灾难。" "我们有各种各样的证据能够表明，这一切的始作俑者，战争的祸患之根源，仇恨链条之，就来自於永生者——犹大先生，它来自於永生者会盟的一意孤行，来自你的雇佣兵集团，来自会盟对权力的渴望，试图以无国界恐怖组织的形式，干涉安理会属下铁道部门的内政工作。" 苏星辰面无表情的点上烟，拿走桌台上的茶杯，滚烫的茶水泼了余大统领一脸。 "叶北，骂他。粗鲁一点，我怕他听不懂。" 叶北抱住混沌卵大声吼道—— "——的！只会胡说八道的东西！" 余大统领被开水烫得嗷嗷叫，却不能立刻发作。 他强忍着痛苦，没有得到灵光佛祖的命令，绝不敢动手伤人。 苏星辰则是苦口婆心的劝说—— "——犹大先生，我们依然没有谈到结束战争的必要条件，你的无端指责让我们的关系更加疏远。" "戴高乐将军是这么说的，以人类的科技，想去月球似乎也不远了。" "但是我们要走的最大距离，还是在我们之间。" 免费阅读