第44章 我们交换一点轻蔑如同相逢在镜中(2/2)
“什么主席的意思……当初我们大家一致的意见,《局外人》这本小说的质量,其实是连我们的复选都进入不了的都是为了推广……”
“不错……就是这么回事!”
三日之后。
获得了第25届古丽金奖的作品正式在官网公布了!
因为祁元入围了的缘故,所以很多华国的读者,也是很期待的。
大家都期待着,想要看看祁元会不会创造一个奇迹!
但是最终的结果却是令大家有点失望的!
拿下了本次古丽金奖的是漂亮国的畅销小说作家默罕默德的作品《太阳》!
网络上,大家议论纷纷!
“上个月刚刚看了《太阳》的中文版,确实是个非常温暖的故事!怪不得在国外的累计销量已经突破了3000万册!这样的一本书,确实值得!”
“哎呀!实在是太可惜了!祁元最终还是差了一点啊!不过已经超级棒了!入围古丽金奖,这就是我们华国人的第一步了啊!相信在未来,我们总会有人能够拿到这个奖的!”
“确实!路是一步一步走的!有了祁元的作品在前面为我们探路,未来我们作家们的作品的出国路,应该就要好走一些了吧?”
“其实祁元的作品像《福尔摩斯》、《银河系漫游指南》等等,在国外卖得都是不错的!”
“话说……祁元不会像李长久的《天下第二》一样,没有获奖的作品,直接不发布了吧?”
“应该不会吧?光是《局外人》这个书名,我就特别感兴趣啊!”
结果公布了。
虽然并不是那么完美。
但其实也在很多人的意料之中。
一个华国人写的小说,去参加一个国外的评选。
虽然这个评选是全球性的,是一视同仁的。
但是从祁元的代表作品,尤其是《五千年》系列来看。
祁元的写作,是深深地扎根在华国文化的土壤之上的。
两边的文化氛围是不一样的。
所以他没有拿到今年的古丽金奖,也是情有可原的,没有人会觉得这件事情是不应该的。
尽管对于此事,读者们想得很开。但是大家催新书的心情,是迫不及待的。
大家纷纷杀到了祁元的微博下面,求发表新书。
“距离《诡秘》完结,已经过去多久了啊?赶紧的!既然古丽金奖的评选已经结束了,那赶紧把这本书出版了啊!”
“一人血书,跪求出版《局外人》!”
“你们都别催了!《局外人》既然参与了古丽金的评选,那么肯定是用英文写的啊,就算是这时候出版了,难道你们能够看得懂英文?”
“啊……这蚌埠住了!”
“祁元祁元,赶紧的!别拍戏了!写书要紧啊!”
古丽金奖官宣后,整个业内的反应是很快的。
漂亮国这边,很多出版社都开始联系相关的作者们了。
默罕默德的获奖作品《太阳》自然不用说了。
这本书早就出版了。
所以很多出版社的目光,都落在了像《局外人》这样的还没有出版的入围书籍上!
这可是古丽金奖啊!
就算是入围,那么它的出版也是完全有利可图的!
很多的出版社想要联系祁元。
但是很遗憾的,联系不到祁元。
……
外文出版社,主编海尔斯得意地立在职员们面前。
“主编,你实在是太有远见了!居然知道《局外人》能够入围古丽金奖!”
海尔斯微微昂着下巴,得意道:“那是自然,这可是华国的畅销作家祁元的作品!但是老实讲,我之所以会选择把这本书推过去,完全是因为这本书,质量确实很棒!”
“老板不愧是慧眼识珠啊!”
“老板牛逼!”
“主编,《局外人》到底讲得是个什么内容啊?我可太好奇了!”
这个问题,顿时就把海尔斯给问住了。
什么内容?
他哪里知道啊?
当初把《局外人》推到古丽金奖的组委会,不过就是为了卖祁元一个人情罢了!
他根本就没有看过这本书啊!
但是哪里知道,祁元居然真的凭借着这本书,成功地入围了今年的古丽金奖!
这可是华国人史无前例的成就了!
这本书在漂亮国的销售量可能不高!
但是在华国的销售量,肯定会爆炸的!
“这可不能告诉你!这是秘密!等到《局外人》出版的时候,你再买来看!”海尔斯回复道。
“老板,我们真的能够拿到《局外人》的出版权吗?”
“放心吧!问题不大!”
海尔斯和大家一块聊着呢,一个职员兴奋地冲了过来,高声说道:“妥了妥了!祁元那边答应了!《局外人》的英文版,就交给我们了!”
海尔斯兴奋地拍了拍手,说道:“不错!等到合同签好了,咱们立刻开始印刷!”
“主编,这次,咱们印刷多少册?”
“嗯……从之前古丽金奖的入围作品的销售来看,先印个15万册看看吧!”
“好的主编!”
《局外人》的英文版出版,祁元交给了外文出版社。
而中文版,自然还是老朋友银河出版社。
银河出版社对于祁元的作品自然是来者不拒!
换句话说,就算是祁元出版的是一坨屎,银河出版社也能给它印出花来!
很快。
《局外人》在华国和漂亮国,同时发布了!
……
……
漂亮国。
本次古丽金奖的获得者穆罕默德的家里。
他是一个四十多岁的中年男人,身材高大,带着一个黑色的镜框。
他坐在落地窗前,手边是一杯咖啡。
他手里捧着一本书。
正是《局外人》。
作为一个优秀的畅销作家,默罕默德的阅读很广泛。
祁元的名字,也是他这次在古丽金奖才听说的。
尤其是了解到了祁元在华国的出版界取得的成就之后。
默罕默德对于祁元的作品就更加好奇了!
所以他购买了漂亮国已经出版的祁元的作品,《福尔摩斯》还有《银河系漫游指南》等。
一个星期的时间,他把这些作品读完了。
惊为天人!
他甚至直接在推特上发文,狠狠地夸奖了祁元的作品一番。
所以今天,在《局外人》这本书出版了之后,他第一时间买到了英文版,陶醉般地阅读了起来!
《局外人》的故事,其实比较简单。
故事就是简单一条线,没有波折。
就是简简单单地讲述了一个杀人案件的始末。
主人公默尔索是一个对生活的各方面都抱着无所谓态度的人。
在一次无意的冲动杀人之后,他被法院判决了斩首示众。
但这个故事的荒谬就在于。
法院审判他的依据,并不是他的杀人犯的行为。
而是他在自己母亲的葬礼上没有哭。
默罕默德一口气读完了《局外人》,一直读到了夕阳西下。
合上书卷,他眼波流转。
这本书里面,祁元想要表达的东西,他很喜欢。
无数的念头在他的脑海里碰撞。
他打开了推特,编辑了此刻自己在第一时间读完了这本书之后最真实的想法。
“刚刚读完了《局外人》,非常棒的一部作品。
“我相信很多读完了这本书的读者们,对于默尔索都会有感同身受。
“会觉得自己也像是游离在这个世界之外的局外人,孤独寂寞。
“每天就是吃饭睡觉,工作游戏。
“每天都在重复着单调乏味枯燥不已的生活。
“默尔索的口头禅是‘怎么都行’‘随便吧’‘无所谓’‘你定’。
“在我们的当下,阶级固化,生存的压力,年青一代的上升空间被不断地压缩,很多人都变成了躺平的一代。
“大家都不再朝气蓬勃。
“间歇性踌躇满志,持续性混吃等死。
“大家都在平平无奇的生活里,逐渐地丧失了自己的斗志。
“敷最贵的面膜熬最晚的夜追最长的剧。
“生活似乎就是这样,得过且过吧。
“但若是你认真地读完了《局外人》,你就会知道,真正的荒诞,并不是对生活的不思进取和对苦痛的无病呻吟。
“它恰恰是让你在看清了生活的荒诞底色之后,能够热爱生活,沐浴阳光。
这本书,值得一个古丽金奖!”
这是来自于第25届古丽金奖得主的夸赞。
很快,就在推特上,引起了不小的轰动。
“????就这华国人写的破书?”
“我的哥,你最近的品位,有点问题啊?虽然你得奖了,但是你不应该把你的作品和这本垃圾华国小说相提并论知道吗?”
“我也刚刚看完了《局外人》,很不错的一本小说。很同意默罕默德老师的看法。
“我们这个社会,到底荒诞在什么地方呢?个人觉得,千百年来,大众的生活哺育了一种相对单一的价值体系。
“这个体系,有着自己的道德标准,行事规则。它非常非常地坚固,让人很难去打破!在大众看来,你必须读书,你必须工作挣钱,你必须结婚,你必须生孩子!但又有多少人,真正的是局中人呢?像默尔索这样的局外人,又有多少呢?”
“《局外人》这本书是真的好看!”
“你居然说这本书应该拿古丽金奖?哈哈哈!你这不是自己打主办方的脸吗?要知道,他们刚刚把这个奖项颁发给你了啊!”
《局外人》这本书,在漂亮国上市之后,迅速地火热了起来。
很快在整个欧美世界,都引起了不小的反应!
外文出版社。
大家忙得热火朝天。
整个办公室的电话,就没有停过。
“什么?你大声点?啊?你在哪里?好的!要三千册《局外人》?ok!”
“加多少?2000册?没问题!”
“又卖完了?怎么这么快啊?!”
“对对对,这里是外文出版社!”
海尔斯看着整个出版社热火朝天的工作状态,眼睛都是亮晶晶的。
这几天,《局外人》的销售越来越火爆了。
它的销量,也是突破了百万册!
要知道,这可是一个华国作家在漂亮国的销量!
这样的成绩,是非常非常好的了!
整个出版社的大家虽然累,但是超级快乐啊!
而同时。
《局外人》在华国的销售也是节节走高!
上市一周,在胡豆瓣上已经有超过了50万人,给这本书打出了9分的超级高分!
“道德判你死刑,哲学证你无罪!”
“其实很多人和男主人公的本质是一样的。只不过男主人公不懂得如何去扮演一个能够满足社会需求和大众希望看到的角色。
“当下整个社会同质化的洪流是容不下这样一个随心所欲释放自我的人的。
“他实在是太直白太坦诚了!没有按照那些审判他的人所希望看到的那样,表现出痛苦悔恨。
“因为没能满足他们的控制欲,他被无情地弄死了。
“这种控制欲美其名曰道德。”
“这本书,比《太阳》好,值得一个古丽金奖--来自默罕默德!”
“祁元,真的是个天才!我爱这本书!这本书仿佛写的就是我自己!”
局外人在华国、欧美全面开花!
这个成绩,是祁元自己都没有想到的。
在读者们的热议之中,祁元也发微博了:
“对于世界,我永远是个陌生人,我不懂它的语言,它不懂我的沉默,我们交换的只是一点轻蔑,如同相逢在镜子中。”
这句话,是来自于前世诗人北岛的一句诗。
用在此时此刻,氛围恰到好处。
读者们正在看完了书,疯狂地颅内高潮的时候,见到了祁元的博文,更激动了。
“啊啊啊啊!《局外人》真的是这次古丽金奖的沧海遗珠啊!”
“这本书真的值得!”
“我怎么感觉,祁元这是被西方世界的高傲给黑了啊?这样的一本书,不比《太阳》强?”
“确实比《太阳》强,哈哈!连《太阳》的作者自己都跑出来发推特了!”
“妈的!兄弟们,走!去推特看看去!”
浩浩荡荡的华国读者们,杀到了古丽金奖的官方推特下面。
“我们不要求别的,请公布每一个评委到底投的是哪本书!”
“对,我们要查票!”
“我们有权力怀疑你们在搞黑幕!”
《局外人》上市第十天。
它的英文版的销量,突破了五百万大关!
迫于压力,古丽金奖的官方推特发文了。
“古丽金的是由多位在文学界享有盛誉的先生女士们,共同投票选出来的,结果绝对的公平公正。《局外人》确实是一本好书,所以它入选了本次的30部复选大名单!”
“????”
“搞笑来的吧?”
“我们说的是这本书应该得奖,不是入围!!”
在这个特推下面声讨的,基本上都是华国的读者。
但是很快就有欧美圈的读者们出来反击了!
“哈哈哈!这是吃不到葡萄说葡萄酸吧?没拿奖那就是没拿奖!不服憋着!”
“你们华国人就这么点气量吗?别以为默罕默德在推特上谦虚了几句,你们就真的以为祁元的这本《局外人》可以得古丽金奖了吧?”
“真的是搞笑啊!古丽金奖,可可是仅次于奥美斯奖的全球性的文学奖项!!居然有人在质疑它的公平公正?这就是华国人狭隘的民族自信心吗?”
“大家都忽略了一个问题,这个祁元在华国的粉丝很多。在他们国内,他可以靠着自己的脑残粉兴风作浪!但是到了我们这里,他就没有办法了!就现出原形了!”
“祁元算个什么东西?他要是能得古丽金奖……那么这个奖,就是狗都能得的垃圾玩意!感谢我们的组委会,坚守主了自己的底线!”
双方在推特上的骂战越演越烈。
很快。
有欧美大佬下场了。
纽约日报的主编普兰西德发文了。
“本次古丽金奖的30部入围作品我都看了,绝大部分都是很不错的作品,唯有一部,就是《局外人》,实在是名不副实。我不知道是不是因为古丽金奖想要开拓在华国的知名度,才让这本书入了围。但是在这里我要说的是,这本书就是最近几届入围的作品里面最差的一本!”
漂亮国十大传媒公司之一的贝西传媒的老板贝西凯恩斯也发文了。
“华国人的脑子里到底装的是什么东西?这本《局外人》的主人公,在自己母亲的葬礼上居然都没有一点悲伤!这样的主角,真的还是人吗?再说直白一点,这位作者祁元,他的内心深处,到底隐藏着什么样阴暗的东西?”
很快,古丽金奖的主席克莱德也发文了。
“注意到了最近来自华国的读者朋友们对于我们古丽金奖的质疑。很多的网友们都在帮着我们说话。其实大家都是爱看书的人,没有必要戾气这么大。
“真正好的作品,我们就交给大众来评说吧!
“一切,都让时间来检验它吧!”
克莱德发文的这一天,是《局外人》上市的第十五天。
而它的英文版的销量,已经突破了恐怖的一千万!
而到了这个时间,这本书的销量,没有丝毫停滞的迹象。
甚至因为它在全网激烈地讨论度。
销量的增速,节节攀升!
《局外人》上市第20天。
它的销量,成功突破了3000万大关!
第21天!
它的销量,直接超过了本次古丽金奖《太阳》的累计销量,突破了3300万册!
这样恐怖的销售数据,惊呆了整个漂亮国一众的下巴!
销量与口碑,似乎完全对不上啊!
再推特上,《局外人》仿佛已经被归类到垃圾小说一类了。
但它的销量,却是一天比一天高!
克莱德的推特下面。
华国的读者们,疯狂地嘲讽着。
“哈哈哈哈!看到了《局外人》的销量了吗?超过了你的《太阳》了哦?(手动狗头)”
“兄弟们,让我们……让时间来证明一切吧!哈哈哈!”
“我说你就是个傻逼!你没意见吧!”
“不给奖就不给呗!你难道以为人祁元很稀罕你们的破奖吗?”
“就《局外人》的销量,到底打了你们谁的脸啊!哈哈哈哈!笑死老子了!”